FLIPPAPER -official-

by Jérémie Cortial & Roman Miletitch

未来系ピンボールマシン、”フリッペーパー”は、ペンと紙だけで、自分の好きなイメージのピンボールを描いて、イカれたSFマシンでそのままプレイできる！

Official Promotion video directed by Marty% / BGM: Jay B Baby

特別絵が上手くなくても大丈夫。色ペンを手にとって、気の向くままに手を動かしてみよう。描かれた線がバンパー、仕切り、スピードアップなどのピンボールの機能に変換される！ゲームの達人なら複雑なゲームを設計してみて！スキャンボタンを押すだけで、君の描いた絵がゲームになって、ピンボールが楽しめる。ゲームプレイ中でも、修正液やテープでエレメントを消したり、絵を描き直して、またスキャン。新しい球を出して、ハイスコアーを爆発させよう！

フリッペーパーでは、手描きという完全にアナログなゲーム制作システムによって、バーチャルとリアルが一つになる。理論と美、システムと動き、クリエーションと反応、全てが混じり合う彼方の旅へ行こう！

サポート：

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
/ 賞 \ PEOPLE’S CHOICE AWARD FOR THE BEST INSTALLATION - TIFF DIGIPLAYSPACE 2016 TORONTO
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(FLIPPAPERのフェースブックもチェックプリーズ)

// 2022
January, Bibliotheque municipale de Lyon
// 2021
Novembre, Lumiere sur les Quais, Toulouse
Octobre, Peinture Fraiche Festival, Lyon
// 2020
Septembre, Le Cube, Issy-Les-Moulineaux
// 2019
October 25-27, Canal J stand at Comic Con, Paris  
Sept 25-Jan 25 (2020), Fundación Telefónica, Madrid (photos) 
June 19-20, Ignition, Lab Postal, Elysée Montmarte, Paris
June 6-30, Digital Street Art Festival, Grenoble
March 12-31, The Art-Cade, Harbour City, Hong Kong (photos)
// 2018
October 11, Ubisoft event, Lyon
June 23, Slika Gallery, Lyon
Mai 23 - Sept 31,The Museum in Kitchener, Ontario, Canada 
// 2017
Nov 22 2017 - April 22 2018, Buffalo Museum of Science, USA
Nov 2-4, KIKK festival, Namur, Belgium
July 4-9 : CMC Playground, Sheffield
June 7-8-9 : Futur en Seine 2017, Paris
May 19-20 : Maak Festival 2017, Groningen, the Netherlands
May 12-13 : Lancement du livre Eniarof, Paris 
May 3 : Designers Days, Paris
April 26-27-28-29 : A MAZE, Berlin
April 15-16 : Gamers Assembly, avec Le Lieu Multiple, Poitiers
// 2016
December 17, Villa Noailles, Hyères (photos)
November 3-6, Next Level, NRW Forum, Düsseldorf, Germany
October 5-6 (summit) & 7-9 (fest) 2016, Future of Story Telling, New York, USA
May 11-14, Lieu multiple et Fanzinothèque, Poitiers
May 5-7 2016, Nuits Sonores, Lyon 
March 5 - April 24, DigiPlaySpace , TIFF, Toronto, Canada (photos) 
// 2015
September 25-26-27, Formula Bula, Paris 
July 26, Slika Gallery, Lyon (Premiere)
// 2014
July, OUI, Grenoble
// 2013
October, Eniarof Aix en Provence
February, Vertigo, Gourette (very first prototype!)

Flippaper at Fundación Telefónica, Madrid.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4色を賢く使って描きながら、テストしてプレイして、ピンボールを進化させる！フリッペーパーで描くのは早くてスーパー簡単！絵が下手でも天才でも誰でもできる。だけど、パーフェクトなピンボール作成を目指して、きっと描くのが止められなくなっちゃう！しかも皆で遊ぶのも最高に楽しい！フリッペーパーというのはまず、クリエーティビティを現実的に共通するゲームなんだ！

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Draw, play, change paper!                                             photography : Annabelle Folliet

マシンの図面ｂｙジェレミ・コーティアル。メイキング・オフの写真はこっち！
フリッペーパープロジェクトは2013年から初めて、何回もプロトタイプとして展示しながら開発し、やっと2016年にトロント・カナダでファイナルバージョンを展示しました。

Tweet    

/ / / / / / / / / / /  CONTACTS / / / / / / / / / / /
Jérémie Cortial : jeremie.cortial@gmail.com ジェレミー・コーティアル（アート）
Roman Miletitch : roman.miletitch@gmail.com ロマン・ミレティッチ（プログラミング）

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK

/ / / / / / / / プレッス / 情報 / / / / / / / / /
フリッペーパーについて、情報、写真、ビデオ、下記のプレス記事などをプレスページでご覧ください。特別な質問はご遠慮なく日本語でjeremie.cortial@gmail.com ジェレミー・コーティアルへ。